«Спасся от наводнения, чтобы исполнять желания»: история памятника зайцу у Петропавловской крепости

Заячий остров с раскинувшейся на нём Петропавловской крепостью заслуженно считается символом Санкт-Петербурга. Именно здесь в 1703-ем году и было поло…

Легенда о зайце

Исконное финское название острова Иенисаари («Остров Ивана Купалы») было в свое время ошибочно переведено на русский язык как «Заячий остров». Однако, эта ошибка никого не смутила, так как зайцы здесь действительно обитали в большом количестве. Некоторые из них, согласно многочисленным легендам, водили знакомство с самим Петром Великим.

Самое распространенное предание гласит, что в тот день, когда Петр Алексеевич впервые ступил на землю Иенисаари, на его сапог запрыгнул один из местных зайцев, спасавшийся от наводнения. Царь счел это добрым знаком и повелел на том же месте заложить крепость Санкт-Питербурх, позже переименованную в Петропавловскую (в честь возведенного на её территории собора).

Существует и другой вариант этой легенды. Согласно ему, знаменательная встреча местного зайца и Императора Всероссийского произошла несколько позже – уже во время строительства Петропавловской крепости. Работники, возводившие крепостные стены, трудились настолько неспешно, что Петр I не на шутку разозлился. Отличаясь решительным характером и суровым нравом, он прибыл на остров, чтобы значительно ускорить работы и непременно казнить самых неторопливых.

Однако, в этот момент Иенисаари постигло очередное затопление, и перепуганный заяц выскочил из кустов прямо в руки Императора. Ушастый зверь был настолько напуган, что живо напомнил Петру несчастных его работников, ожидающих расправы. И царь устыдился и смилостивился. В результате никто не пострадал, но темпы строительства всё же заметно ускорились.

Некоторые краеведы уточняют, что знаменитый заяц спасался вовсе не от наводнения. На самом деле, он бежал из-под топора царского повара, который планировал подать зверька к столу Петра Алексеевича. Но Петр, случайно поймав беглеца, отпустил его на волю, решив, что таким образом заяц принесет большую удачу новому городу.

Источник: http://opeterburge.ru/interesnye-mesta/legendarnyj-simvol-petropavlovskoj-kreposti.html

Отзывы

*написать отзыв могут только посетившие экскурсию гости

“Экскурсия прошла отлично, дети соревноваться в поиске подсказок, на перебой отвечали на вопросы, а посвящение в Зайцы это было очень мило. Спасибо, все понравилось!”

“Экскурсию для нас проводила Наталья. Сыну не очень хотелось ехать, капризничал, но она сразу “взяла его в оборот” и он с удовольствием бегал с картой в руках, искал задания и отвечал на вопросы. Узнали много нового, а финальная проверка полученных знаний и вручение приза сделала его просто счастливым на весь день. Спасибо!”

“Зайцев, к сожалению, не считали, но экскурсия очень понравилась! Дети 8 и 6 лет с удовольствием искали подсказки, Хорошо запоминали материал, экскурсоводу Наталье удалось местами заинтересовать даже 3летнюю дочь! Подача материала доступная для детей. Отлично построен квест, для запоминания рассказанного! Очень рекомендую!”

“Экскурсия прошла хорошо и интересно. Наталья очень старалась. В конце экскурсии даже закрепили пройденный материал ответами на вопросы)). Старшим детям зашло на ура всё, а младшим стало в конце скучновато (для них нужно чуть упростить язык донесения). Взрослым всем было очень интересно, получили полное представление о Петропавловской крепости. Спасибо!!!”

“Девочка совсем не утруждала себя подачей информации и интересными рассказами. Короткие ужимки, не связанные между собой. У детей не осталось в голове общей картинки про Крепость и ее историю. Хотя, идея самого квеста хороша, но нужны серьезные доработки и увлечённый гид, который обожает свою работу, а не делает эти телодвижения на «отвяжись»”

– Забронировать –

Длительность 1 часа(ов)

Дети Можно с детьми

Размер группы до 5 человек

Быстрое бронирование

Гарантия лучшей цены

Источник: http://travel-mania.org/Russia/Saint-Petersburg/excursion-7834/

Как Пётр I развеселился

Почему остров, на котором стоит Петропавловская крепость, называется Заячьим? Есть две легенды, и обе они связаны с основателем Петербурга.

Первая гласит: когда Пётр I впервые сошёл на берег из причалившей к острову лодки, к нему на сапог прыгнул заяц. Зверёк сделал это не просто так: он спасался от наводнения. По легенде, на самом острове жило очень много зайцев. Император не растерялся и приказал именовать остров Заячьим. Что стало с животными потом – неизвестно.

По другой версии, заяц запрыгнул не в сапог, а в руки Петру I. Более того, спасался ушастый не от наводнения, а от хищника. Произошло это в момент, когда император отчитывал плотников, работавших на строительстве Петропавловской крепости. Животное так умилило и развеселило Петра I, что он тут же сменил гнев на милость и не стал наказывать работяг.

Краевед Михаил Пыляев более века назад в книге «Старый Петербург. Рассказы из былой жизни столицы» писал, что остров получил название ещё до Петра I: по-фински он назывался «Енисари», что означает «Заячий». Существует также мнение, что финское jänis-saari на самом деле было не «Заячий остров», а jäänisaari – «остров Ивана Купалы».

Фото: Музей печати и издательского дела

Источник: http://saint-petersburg.ru/m/history/emtsov/371956/

Ваш запрос не может быть обработан

С данным запросом возникла проблема. Мы работаем чтобы устранить ее как можно скорее.

Источник: http://facebook.com/kult.kot/posts/3147785422003730

Описание экскурсии

В ходе экскурсии-квеста дети превратятся в зайцев с помощью волшебной палочки и будут в команде открывать историю города с помощью подсказок, спрятанных зайцами. Дети узнают, как возник Петербург: откуда начал строиться город, каков был первоначальный градостроительный план Петра Великого и, конечно, же почему остров, на котором стоит Петропавловская крепость, называется Заячьим.

Программа

Начнем знакомство с городом на мини-макете, где молодые экскурсанты смогут пощупать все достопримечательности Петербурга руками.
Затем проследуем в Петропавловскую крепость, на Заячий остров, откуда начался Санкт-Петербург. Дети познакомятся с зайцем, которому посвящено название острова, увидят памятник Петру Первому в форме готического чудовища, сказочные стулья-зодиаки и другие достопримечательности крепости.
В 12 часов мы сможем услышать выстрел из пушки на Трубецком бастионе, который будет действительно очень громким.
Ребята узнают секреты строительства стен и зданий крепости, историю починки Ангела на шпиле Петропавловского собора, Тюрьмы Трубецкого бастиона и Ботика Петра Первого.
В результате веселой командной игры дети откроют для себя историю города, научатся пользоваться картой для поиска клада, узнают, сколько же прячется зайцев на Заячьем острове, и найдут клад, который спрятал главный Заяц!

Маршрут

Миниатюра центра Петербурга в масштабе 1:40
Памятник зайцу
Стулья-зодиаки
Петровские ворота
Памятник Петру 1
Петропавловский собор
Комендантское кладбище
Монетный двор
Пушечная батарея
Много зайцев

Организационные детали

Эту экскурсию можно заказать индивидуально в удобное для вас время
Экскурсию для вас проведу я или другой гид из моей команды

Вид экскурсии: индивидуальная пешая
Размер группы: до 5 человек
Дни проведения: выбирайте свободную дату при бронировании
Продолжительность: 1 час
Место встречи: Горьковская
Начало: по договоренности
Язык: русский
Цена: 3500 рублей за 1-4 человек или 750 руб. за человека, если вас больше

Источник: http://extraguide.ru/russia/saint-petersburg/excursion-34071/

Главная крепость Петербурга построена на месте, где зайцев отродясь не водилось

Как известно, история нашего города как столицы России начиналась с крохотного островка в дельте Невы, который из стратегических соображений царь выбрал для строительства фортеции. 16 (27) мая 1703 года в праздник Святой Троицы там была заложена крепость под названием «Санкт Питербурх».

Веселый, Чертов, Заячий…

По-фински название острова звучит как Янис-саари, что в переводе означает «Заячий». Однако в Летописи Петропавловской крепости указывается, что на шведских картах XVII века появлялись и другие названия – Лусатольм, Тенфельсгольм, а в журнале Петра Великого он именовался Луст Елантом, то есть Веселым островом.

По преданию, шведский король подарил участок земли при невских устьях знатному шведскому вельможе графу Стенбоку, который решил заселить его, устроить здесь мызу, назвав ее Люстгольмом, собственно, Веселым островом, что должно было настроить на мысль о счастливой судьбе усадьбы. Но поселяне вскоре умерли от стужи, остров затопляло во время наводнений.

Граф уехал, назвав это место Teufelsholm, что значит Чертов остров. Был ли он таковым на самом деле, сказать трудно, но действительно шведам не повезло с этими землями, а царь Петр решил поспорить с судьбой и победил.

Ну а почему остров финны называли Заячьим? Есть несколько версий. Одна из них предполагает, что названия давали финские охотники по представителям флоры и фауны, характерным для этих мест. Но вряд ли на таком маленьком островке могло водиться много зайцев.

По другой версии, на самом же деле произошла путаница с названием. Остров этот именовался не Янис-саари (янис по-фински – заяц, саари – остров), а Янин саари, то есть остров Ивана Купалы – праздник летнего солнцестояния был очень популярен у финских племен, эти земли населявших.

Есть и еще одно предположение. Если посмотреть на карту, то очертаниями своими островок напоминает сидящего зайчика с прижатыми ушами. Как бы то ни было, но сейчас «заячья» тема на острове популярна. И всех приходящих в Петропавловскую крепость встречает 58-сантиметровая скульптура зайца, установленная на свае около Иоанновского моста.

Сама крепость Санкт-Петербург дала название городу, выросшему под ее стенами. Правда, когда в центре острова возник собор, освященный во имя первоверховных апостолов Петра и Павла, у крепости появилось обиходное название – Петропавловская.

Невский кремль

На протяжении всей «царской» истории Петербурга, а затем и в «постсоветское время» Заячий остров был местом церемониальным. Уже в 1704 году со стен крепости произведен артиллерийский салют в честь победы русских войск над шведской эскадрой. После взятия Выборга в 1710 году в крепость были доставлены взятые в боях шведские знамена, что послужило появлению новой традиции, впоследствии превратившей Петропавловский собор в своеобразный музей славы русского оружия, в котором хранились военные трофеи.

С XVIII века особое значение имело празднование военных побед, их называли «викториальными днями». В церемониях праздников сплеталось светское и церковное начало. Практически все празднества, происходившие на территории Заячьего острова, сопровождались торжественной церковной службой. Так отмечались дни рождения и тезоименитства представителей императорской семьи, «викториальные дни», и, безусловно, особое значение для крепости имели похороны членов дома Романовых в Петропавловском соборе. Заячий остров был и центром проведения городских праздников.

Одним из самых значимых был день открытия навигации, что для Петербурга, до середины XIX века не имевшего постоянных мостов через Неву, имело огромное значение. Открытие навигации на Неве обычно было приурочено к православному празднику Преполовения, причем само это слово ассоциировалось с «переплыванием».

Преполовение празднуется через 25 дней после Светлого воскресенья и означает середину между Пасхой и Троицей. Православная церковь в этот день молится «о напоении всех жаждущих спасения водами благочестия», и совершается обряд освящения воды на реках, озерах, в колодцах – вода эта считается целительной.

Каждую весну, когда с Невы сходил лед, комендант крепости открывал навигацию, переправляясь на катере на противоположный берег в Зимний дворец. Он преподносил императору кубок с невской водой, получая его назад наполненным, по одним воспоминаниям, червонцами, по другим – серебряными рублями.

Крестный ход во главе с духовенством направлялся через Невские ворота к Комендантской пристани, где происходил обряд водосвятия. Далее крестный ход обходил стены крепости, останавливаясь на каждом бастионе для молебна.

Это был большой городской праздник, дававший возможность горожанам прогуляться по стенам крепости, что было невозможно в другие дни, отпить освященной невской воды, покататься на лодках и корабликах по Неве. В крепости играл военный оркестр, заключенным посылали гостинцы. На площади проходил народный праздник с каруселью, метанием колец и прочими забавами. Справедливости ради надо сказать, что так называемая образованная публика этот праздник не посещала…

Кому царь осетра завещал

По большим праздникам в Комендантском доме крепости давались обеды. На них непременно подавали громадных осетров на деревянных лотках: четверо лакеев не без усилий обносили гостей лакомым блюдом. По преданию, Петр Великий, предоставив коменданту право рыбной ловли около крепости, завещал ему за обеденным столом в местные праздники подавать целого осетра, изловленного не где-нибудь, а непременно в Неве или Ладожском озере…

Традиция проведения церемоний и городских праздников на Заячьем острове продолжилась в XX и XXI веках. Крепость принимала участие в праздновании городских юбилеев: столетия в 1803-м, двухсотлетия в 1903-м и трехсотлетия в 2003 году. На надгробии основателя города лежат три медали, посвященные этим датам.

Каждый год, когда 27 мая город празднует день своего рождения, торжества начинаются на маленьком Заячьем острове, а дальше растекаются по площадям и проспектам северной столицы…

Марина ЛОГУНОВА, главный научный сотрудник Государственного музея истории Санкт-Петербурга, кандидат исторических наук

Источник: http://spbvedomosti.ru/special/alye-parusa-2017/prazdnichnyy-ostrov/

«Зайчик, спасшийся от наводнения»

Легенды про зверька не только повлияли на название острова (а может и нет), но и вдохновили скульптора Владимира Петровичева (автор кота Елисея и кошки Василисы на Малой Садовой улице), архитектора Сергея Петченко и историка Сергея Лебедева на создание милого памятника зайцу.

Установили ушастый талисман 8 мая 2003 года в рамках празднования 300-летия Северной столицы. Тогда же занончилась реставрация Иоанновского моста, ведущего к Петропавловской крепости.

Возможно, вам также подойдут эти экскурсии Санкт-Петербурга

ГеоргийВаш представитель в Санкт-Петербурге

НаписатьОбычно отвечает за 1 час 16 минут

Безопасная оплата

На сайте нашего официального партнёра Tripster
Более 18 000 экскурсий

от 5500 гидов и экскурсионных агенств размещённых на нашем сайте

Источник: http://horosho-tam.ru/rossiya/sankt-peterburg/ekskursiya/skolko-zaitsev-v-peterburge

Сколько всего зайцев в крепости?

С тех пор ушастые зверьки стали частыми гостями в Петропавловской крепости.

Первый и самый известный памятник зайцу появился в 2003-ем году на реставрационной свае под мостом, ведущим в крепость. Называется он «Зайчику, спасшемуся от наводнения». Но в народе этот небольшой (всего 58 см), но очень милый зверек зовется Арсением. Выбор имени объясняется его созвучностью с финским «Иенисаари».

Арсений, изготовленный из сплава металлов и покрытый титаном, является детищем петербуржских скульпторов Петровичева и Петченко. Именно благодаря им в Санкт-Петербурге появилась еще одна интересная традиция, в соответствии с которой, проходя по мосту, нужно бросить монетку так, чтобы она осталась на постаменте памятника, а не упала в воду.

Несмотря на свой юный возраст, этот памятник имеет богатую и достаточно бурную историю. В 2005-ом году, во время наводнения, постамент Арсения был сметен водой, и зайчик лишился уха. Однако, «Зайчик, спасшийся от наводнения» снова подтвердил свое название. Работники Музея истории Санкт-Петербурга смогли демонтировать памятник и успешно его отреставрировали.

Не менее знамениты другие зайцы Петропавловской крепости. В 2015-ом году у Комендантского дома появилась целая скульптурная группа из пяти небольших зайчат. Все они, как водится, спасаются от наводнения. Четверо длинноухих, уже забравшись на безопасный постамент, дружно вытягивают из воды своего пятого собрата. Этот памятник пользуется особой популярностью у посетителей Петропавловки, так как выглядит очень трогательно и необычно.

Еще один оригинальный заяц, облаченный в куртуазный костюм петровских времен, поселился на скамейке у входа в Инженерный дом. Сидит он в самой фривольной позе, показывая всем прохожим знак победы.

Остальные петропавловские зайцы беспрестанно кочуют по острову, появляясь в самых разных местах. Некоторое время у Петропавловских ворот обитал большой полутораметровый заяц, устроившийся на плывущем бревнышке. Затем он таинственно исчез и появился снова уже у другого входа в крепость.

Но особенный переполох произвел поистине гигантский зверь, появившийся на зеленом берегу под крепостными стенами в 2013-ом году. Выполненный из деревянных дощечек, он имел длину – 15 метров и высоту – 2,5 метра. Этот удивительный заяц, напоминающий трогательную плюшевую игрушку, был участником фестиваля «Современное искусство в традиционном музее». Представлял он там своего автора – скульптора Флорентина Хофмана, известного во всем мире своей любовью к гигантским памятникам самым разным животным.

Сейчас же готовятся новые проекты ушастых памятников, которые в скором времени украсят просторы Заячьего острова. Например, уже разработан макет групповой скульптуры, где несколько деловитых зайцев в треуголках перетаскивают пушку петровских времен.

Заключение

Многочисленные петропавловские зайцы, каждый из которых по-своему интересен, пользуются большой любовью туристов и вызывают заслуженную гордость петербуржцев. Можно с полным основанием считать, что Петр Великий не ошибся – его легендарный зайчик до сих пор приносит городу удачу.

Источник: http://opeterburge.ru/interesnye-mesta/legendarnyj-simvol-petropavlovskoj-kreposti.html

Арсений – не первый талисман в городе

У зайца есть имя собственное – Арсений, это анаграмма финского эквивалента топонима «Заячий остров» – «Енисари». Кстати, скульптор Петровичев трудился над Арсением не как над буратино, а около трёх лет.

Статуя – туристическая достопримечательность Северной столицы и своеобразный аттракцион. Горожане, прогуливаясь по мосту, загадывают желания и кидают монетку «на счастье» так, чтобы она осталась лежать рядом с зайцем. Если удалось – загаданное должно исполниться.

Несколько раз Иоанновский мост лишался своего талисмана. Бывало, что скульптуру воровали. А во время соревнований по водно-моторному спорту, проходящим у Петропавловской крепости в 2004 и 2005 годах, заяц падал в воду из-за столкновений лодок со сваями.

Однако, к счастью (и на счастье), заяц всегда возвращался на своё место.

Livejournal / @pantv

Источник: http://saint-petersburg.ru/m/history/emtsov/371956/

Еще несколько необычных экскурсий в Санкт-Петербурге

Эрмитаж — Зимний дворец. Входной билет c путеводителем от «Спутника».

Вторник – воскресенье 12:00 – 21:00

Экскурсия-квест для детей по Летнему саду

Петербург и Петропавловская крепость — большая обзорная экскурсия 5 часов

Июнь-сентябрь: вт, чтвг, сб, вск

Квест: «Влюбись в Петербург, если осмелишься»

Прогулка на теплоходе «Северная Венеция»: реки, каналы и мосты

Ежедневно каждый час с 11:00 – 21:00

Источник: http://horosho-tam.ru/rossiya/sankt-peterburg/ekskursiya/skolko-zaitsev-v-peterburge

Гарантии

«Экстрагид» — сервис поиска и заказа экскурсий в 116 странах. В каталоге 15622 экскурсии на русском языке от 3182 гидов.

Безопасная оплата
Бесплатная отмена бронирования
Проверенные экскурсоводы

Источник: http://extraguide.ru/russia/saint-petersburg/excursion-34071/

Экскурсия «Сколько зайцев в Петербурге?» — 34 отзыва, цена 3500 ₽

Легенда о зайце

Отзывы